Search:
ἐλεύθερος -> ἘΛΕΎΘΕΡΟΣ
ἐλεύθερος
ἐ λ ε ύ θ ε ρ ο ς hex:#7952;#955;#949;#973;#952;#949;#961;#959;#962;
lexicon_greek base word
- ἐλεύθερος
- ἘΛΕΎΘΕΡΟΣ - G1658 1658 - free (man, woman), at liberty - {"def":{"short":"unrestrained (to go at pleasure), i.e., (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (genitive case) exempt (from obligation or liability)","long":["freeborn",["in a civil sense, one who is not a slave","of one who ceases to be a slave, freed, manumitted"],"free, exempt, unrestrained, not bound by an obligation","in an ethical sense: free from the yoke of the Mosaic Law"]},"deriv":"probably from the alternate of G2064","pronun":{"ipa":"ɛˈlɛβ.θɛ.ros","ipa_mod":"e̞ˈlef.θe̞.rows","sbl":"eleutheros","dic":"eh-LEV-theh-rose","dic_mod":"ay-LAYF-thay-rose"},"see":["G2064"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἐλεύθερος
- ἘΛΕΎΘΕΡΟΣ - G1658 1658 - probably from the alternate of (2064) - eleutheros - el-yoo'-ther-os - Adjective - probably from the alternate of «2064»; unrestrained (to go at pleasure), i.e. (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (genitive case) exempt (from obligation or liability):--free (man, woman), at liberty. -
- freeborn
- in a civil sense, one who is not a slave
- of one who ceases to be a slave, freed, manumitted
- free, exempt, unrestrained, not bound by an obligation
- in an ethical sense: free from the yoke of the Mosaic Law
- free (man, woman), at liberty - free (man, woman), at liberty - {"def":{"short":"unrestrained (to go at pleasure), i.e., (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (genitive case) exempt (from obligation or liability)","long":["freeborn",["in a civil sense, one who is not a slave","of one who ceases to be a slave, freed, manumitted"],"free, exempt, unrestrained, not bound by an obligation","in an ethical sense: free from the yoke of the Mosaic Law"]},"deriv":"probably from the alternate of G2064","pronun":{"ipa":"ɛˈlɛβ.θɛ.ros","ipa_mod":"e̞ˈlef.θe̞.rows","sbl":"eleutheros","dic":"eh-LEV-theh-rose","dic_mod":"ay-LAYF-thay-rose"},"see":["G2064"]}
phpBible_av:Original
- 1 Corinthians 7:39 - The wife is bound by the law as long as her husband liveth; but if her husband be dead, she is at liberty to be married to whom she will; only in the Lord.
ΓΥΝΉ ΔΈΩ ἘΠΊ ΝΌΜΟΣ ΧΡΌΝΟΣ ὍΣΟΣ ΑὐΤΌΣ ἈΝΉΡ ΖΆΩ ΔΈ ἘΆΝ ΑὐΤΌΣ ἈΝΉΡ ΚΟΙΜΆΩ ἘΣΤΊ ἘΛΕΎΘΕΡΟΣ ΓΑΜΈΩ ὍΣ ΘΈΛΩ ΜΌΝΟΝ ἘΝ ΚΎΡΙΟΣ |
| |
γυνή
wife, woman
Wife, woman | δέω
bind, be in bonds, kni...
Bind, be in bonds, knit.. |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | νόμος
law
Law |
χρόνος
years old, season, sp...
Years old, season, spa.. | ὅσος
all (that), as (long, ...
All (that), as (long, m.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἀνήρ
fellow, husband, man, sir
Fellow, husband, man, sir |
ζάω
life(-time), (a-)live(...
Life(-time), (a-)live(-.. | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἀνήρ
fellow, husband, man, sir
Fellow, husband, man, sir | κοιμάω
be a-, fall a-, fall o...
(be a-, fall a-, fall o.. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | ἐλεύθερος
free (man, woman), at ...
Free (man, woman), at l.. |
γαμέω
marry (a wife
Marry (a wife) | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
θέλω
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo.. | μόνον
alone, but, only
Alone, but, only |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
|
- Galatians 3:28 - There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus.
ἜΝΙ Οὐ ἸΟΥΔΑῖΟΣ ΟὐΔΈ ἝΛΛΗΝ ἜΝΙ Οὐ ΔΟῦΛΟΣ ΟὐΔΈ ἘΛΕΎΘΕΡΟΣ ἜΝΙ Οὐ ἌῤῬΗΝ ΚΑΊ ΘῆΛΥΣ ΓΆΡ ὙΜΕῖΣ ἘΣΤΈ ΠᾶΣ ΕἿΣ ἘΝ ΧΡΙΣΤΌΣ ἸΗΣΟῦΣ |
| |
ἔνι
be, (there) is
Be, (there) is | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
Ἰουδαῖος
Jew(-ess), of Judaea
Jew(-ess), of Judaea | οὐδέ
neither (indeed), neve...
Neither (indeed), never.. |
Ἕλλην
Gentile, Greek
Gentile, Greek | ἔνι
be, (there) is
Be, (there) is |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | δοῦλος
bond(-man), servant
Bond(-man), servant |
οὐδέ
neither (indeed), neve...
Neither (indeed), never.. | ἐλεύθερος
free (man, woman), at ...
Free (man, woman), at l.. |
ἔνι
be, (there) is
Be, (there) is | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ἄῤῥην
male, man
Male, man | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
θῆλυς
female, woman
Female, woman | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
ὑμεῖς
ye (yourselves), you
Ye (yourselves), you | ἐστέ
be, have been, belong
Be, have been, belong |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | Χριστός
Christ
Christ |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | |
- Matthew 17:26 - Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free.
ΠΈΤΡΟΣ ΛΈΓΩ ΑὐΤΌΣ ἈΠΌ ἈΛΛΌΤΡΙΟΣ ἸΗΣΟῦΣ ΦΗΜΊ ΑὐΤΌΣ ἌΡΑ ΕἸΣΊ ΥἹΌΣ ἘΛΕΎΘΕΡΟΣ |
| |
Πέτρος
Peter, rock
Peter, rock | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
ἀλλότριος
alien, (an-)other (man...
Alien, (an-)other (man'.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
φημί
affirm, say
Affirm, say | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἄρα
haply, (what) manner (...
Haply, (what) manner (o.. | εἰσί
agree, are, be, dure, ...
Agree, are, be, dure, X.. |
υἱός
child, foal, son
Child, foal, son | ἐλεύθερος
free (man, woman), at ...
Free (man, woman), at l.. |
|
- 1 Corinthians 9:19 - For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.
ΓΆΡ ὬΝ ἘΛΕΎΘΕΡΟΣ ἘΚ ΠᾶΣ ΔΟΥΛΌΩ ἘΜΑΥΤΟῦ ΔΟΥΛΌΩ ΠᾶΣ ἽΝΑ ΚΕΡΔΑΊΝΩ ΠΛΕΊΩΝ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ὤν
be, come, have
Be, come, have |
ἐλεύθερος
free (man, woman), at ...
Free (man, woman), at l.. | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | δουλόω
bring into (be under) ...
Bring into (be under) b.. |
ἐμαυτοῦ
me, mine own (self), m...
Me, mine own (self), my.. | δουλόω
bring into (be under) ...
Bring into (be under) b.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
κερδαίνω
get) gain, win
(get) gain, win | πλείων
X above, + exceed, mor...
X above, exceed, more .. |
|
- John 8:33 - They answered him, We be Abraham's seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free?
ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ἘΣΜΈΝ ἈΒΡΑΆΜ ΣΠΈΡΜΑ ΚΑΊ ΔΟΥΛΕΎΩ ΠΏΠΟΤΕ ΔΟΥΛΕΎΩ ΟὐΔΕΊΣ ΠῶΣ ΛΈΓΩ ΣΎ ὍΤΙ ΓΊΝΟΜΑΙ ἘΛΕΎΘΕΡΟΣ |
| |
ἀποκρίνομαι
answer
Answer | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἐσμέν
are, be, have our bein...
Are, be, have our being.. | Ἀβραάμ
Abraham
Abraham |
σπέρμα
issue, seed
Issue, seed | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
δουλεύω
be in bondage, (do) se...
Be in bondage, (do) ser.. | πώποτε
at any time, + never(....
At any time, never(..... |
δουλεύω
be in bondage, (do) se...
Be in bondage, (do) ser.. | οὐδείς
any (man), aught, man,...
Any (man), aught, man, .. |
πῶς
how, after (by) what m...
How, after (by) what ma.. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
σύ
thou
Thou | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | ἐλεύθερος
free (man, woman), at ...
Free (man, woman), at l.. |
|
Search Google:
ἐλεύθερος